Алматы
Актау Актобе Алматы Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгурт Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шиели Шымкент Экибастуз
Иша 19:08
Алматы
Актау Актобе Алматы Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгурт Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шиели Шымкент Экибастуз
Алматы
свернуть
Фаджр Восход Зухр Аср Магриб Иша
06:03 07:20 12:39 16:09 17:52 19:08
свернуть
Календарь
Хиджра
11 Раби-авваль 1442
Григорианский
28 октября 2020

Статьи

Коран и расширение Вселенной

| A | +

В суре «Аз-Зарийат», в 47 аяте Аллах говорит:

 

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْيدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

 

один из смысловых переводi которого:

 

Мы Своим могуществом воздвигли совершенным образом небо, и Мы в силах творить больше и совершеннее – Мы – расширяющие.

 

Также интересно привести сноску к этому аяту в тафсире «Аль-Мунтахаб»:

 

В этом Священном айате заключено много научных мыслей. Одна из них заключается в том, что Аллах – хвала Ему Всевышнему! – создал Своей мощью эту бескрайнюю Вселенную, и Он властен над всем сущим и делает всё, что желает. А слово небо в этом айате значит всё, что находится над небесными телами и укрывает их. Всё, что окружает небесные тела: планеты, звёзды, солнечные системы, Галактики – небо. Эта видимая часть Вселенной так необъятна, что непостижима для человеческого разума и не подлежит определению. Ведь расстояния в ней измеряются миллионами световых лет, а световой год, как указала наука в двадцатом веке, – расстояние, которое проходит свет со скоростью 300000 км/сек. Фраза «И Мы – расширяющие» в этом Священном айате указывает на удивительную бескрайность Вселенной с самого начала её сотворения. Она указывает также на продолжение процесса расширения с течением времени, что также доказала современная наука. Ведь в начале этого века стала научным фактом теория расширения (растягивания). Согласно этой теории, туманности вне нашей Галактики удаляются от нас с различными скоростями. Даже небесные тела в одной Галактике удаляются друг от друга.

 

В тафсире ибн Касираii такое толкование слов وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ:

 

وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ " أَيْ قَدْ وَسَّعْنَا أَرْجَاءَهَا وَرَفَعْنَاهَا بِغَيْرِ عَمَد حَتَّى اِسْتَقَلَّتْ كَمَا هِيَ .

 

Что можно перевести как: «Мы уже расширили за егоiii края (или углы)…».

 

Т.е. согласно такому толкованию аята небо (Вселенная) расширяется, что и было открыто в 1929 годуiv Э. Хаблом.

 

При этом надо сказать, что Коран не нуждается в каком бы то ни было научном или ином подтверждении – он самодостаточен – وَهُوَ ٱلْحَقُّон Истина.

 

Следует заметить, что существуют и другие разъяснения этого аята. В тафсире аль-Куртуби относительно этого написаноv:

 

« وإنا لموسعون » قال ابن عباس: لقادرون. وقيل: أي وإنا لذو سعة، وبخلقها وخلق غيرها لا يضيق علينا شيء نريده. وقيل: أي وإنا لموسعون الرزق على خلقنا. عن ابن عباس أيضا. الحسن: وإنا لمطيقون. وعنه أيضا: وإنا لموسعون الرزق بالمطر. وقال الضحاك: أغنيناكم؛ دليله: « على الموسع قدره » [ البقرة: 236 ] . وقال القتبي: ذو سعه على خلقنا. والمعنى متقارب. وقيل: جعلنا بينهما وبين الأرض سعة. الجوهري: وأوسع الرجل أي صار ذا سعة وغنى، ومنه قوله تعالى: « والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون » أي أغنياء قادرون. فشمل جميع الأقوال.

 

Здесь слова وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ разъясняютсяvi, как, в частности, относящиеся к: могуществу; обладанию изобилием, достатком, богатством, объемом, широтой; расширению удела; обогащению (людей).

 

А Аллах знает лучше!


i «Аль-Мунтахаб фи тафсир аль-Куран аль-Карим» (Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран»), Каир, 2000.

ii تفسير ابن كثير/سورة الذاريات

iii Здесь местоимение «его», очевидно, возвращается к небу.

iv Хотя работы в этом направлении проводились и ранее 1929 года: «Расширение Вселенной: как его открывали» (https://www.popmech.ru/science/12687-kak-otkryvali-rasshirenie-vselennoy/#part0).

v http://tanjaoui.ma/quran/t-51-3-47.html

vi Согласно арабско-русскому словарю Х.К.Баранова.

ИСТОЧНИК Azan.kz

Исламский информационно-образовательный портал

Предыдущий Следующий
День сегодняшний и завтрашний исламского образования Консервативные представители деструктивных течений

Статьи по теме

Коран и Тафсир Ошибки при чтении Корана
Все учёные единодушны в том, что намаз нарушается, если при его чтении намеренно изменить даже одно слово Корана и исказить смысл. Исключением является восхваление Аллаха с помощью другой фразы, но подобные попытки порицаемы. У ханафитов существует две точки зрения. Одно мнение принадлежит учёным-му...
Коран и Тафсир 6 аятов, которые помогут обрести душевное спокойствие
В арабском языке слово «сакина» имеет корень «сукун», что означает покой, безмятежность и спокойствие. В исламе сакина – это благословение в виде душевного покоя, который Аллах дарует верующим с крепким иманом. Для успокоения души есть много путей, но истинное спокойствие можно обрести только обрат...
Наука 1 день, как 50 000 лет. 1 день, как 1 000 лет. Скорость движения ангелов
Принцип относительности был провозглашен Кораном за 13 веков до специальной теории относительности А. Эйнштейна.
Коран и Тафсир Коран до, во время и после Рамадана
Кто-то из нас преуспел в математике, кто-то отличается способностями в искусстве (и, конечно, бывают редкие таланты, которые блестяще овладели и тем, и другим). В такой же степени, или даже больше, мы можем быть увлечены охраной окружающей среды или нумизматикой.Профессий, распространенных среди мус...
Коран и Тафсир Ерсин Амире Абу Юсуф: «Шайтаны из числа людей и джиннов»
Есть шайтаны из числа людей – они исполняют роль шайтана, искушают нас, говоря: «зачем тебе это? Пойдем, погуляем..» и тому подобные слова. Это люди, которые искушают других людей, и они, образно говоря «войско шайтана»....
Коран и Тафсир Ерсин Амире Абу Юсуф: О важности изучения Тафсира Корана
Ъикрима, да будет доволен им Аллах – был одним из великих ученых, человек получивший знания от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, сопровождавший Ибн Аббаса говорит о аяте Корана.....

Отзывы читателей (0)

Интересные материалы

Наука 1 день, как 50 000 лет. 1 день, как 1 000 лет. Скорость движения ангелов
Принцип относительности был провозглашен Кораном за 13 веков до специальной теории относительности А. Эйнштейна.
свернуть
Календарь
Хиджра
11 Раби-авваль 1442
Григорианский
28 октября 2020
Время намаза
Сейчас

Иша 19:08

Скрытые выгоды

Ас-саляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух , очень интересная и полезная статья с примерами из ж

Данияр Балтабай
3 час. назад

В Великобритании создали "Uber для имамов"

C одной стороны испытываешь радость за британских мусульман, их авангардный настрой и бескорыстное ж

Джастин Алматинский
13 окт. 2020

В Германии разработали кроссовки для мусульман

Ва алейкум ассалям ва рахматулЛахи ва барокятуху. Сайт производителя: https://smartkhuffz.comВозмож

Администратор Azankz
23 сент. 2020

Урок 11. Глава 1: Десятый хадис

Уалейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.    Исправлено. Спасибо за подсказку!

Администратор Azankz
23 авг. 2020
Created with Sketch. {{!-- --}} {{!-- --}} {{!-- --}} Created with Sketch. Asset 1mdpi