Достоинства поста

Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах, Всемогущ Он и Велик, сказал: «Каждое дело сына Адама – для него самого, кроме поста. Поистине, он – для Меня, и Я награжу за него». Пост – это защита [1]. Поэтому, когда у кого-либо из вас наступает день поста, пусть он не сквернословит в этот день и не кричит [2]. И если кто-либо оскорбит его или будет сражаться с ним, то пусть он скажет: «Я постящийся человек» [3]. Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, запах изо рта постящегося для Аллаха в Судный день приятнее запаха мускуса. Кроме того, для постящегося имеется две радости из-за которых он радуется: когда он разговляется, то радуется из-за разговения; и когда он встретит своего Господа, то радуется из-за своего поста.
1. Ас-Суйути сказал в своем комментарии к «Сунан ан-Насаи», что Ибн Абд аль-Барр сказал, что это – защита от огня Ада, как это явно сказано в следующем хадисе, или от страстей, которые ведут раба Аллаха в Ад. Аль-Куртуби сказал, что это означает, что постящийся должен защищать пост от того, что нарушает его или уменьшает награду за него.
2. В другой версии сказано: «Пусть не становится невежественным и не сквернословит». Кадий Ийад сказал, что ат-Табари передал это так «пусть не насмехается над кем-либо)»; Ибн Хаджар в «Фатхе» сказал, что это слово «ля йахсаб» означает, «пусть не кричт и не ссорится».
3. Ибн Хаджар в «Фатхе» сказал, что в некоторых версиях эти слова повторяются дважды. Он также сказал, что если под словом «каталаху» подразумевается «сражается с ним», то постящийся отражает его наиболее легким действием, как, например, борьбой. Если же под словом «каталаху» подразумевается «бранится с ним», то в хадисе подразумевается, что постящийся не должен делать тоже самое. Также имеются разногласия относительно того, должен ли постящийся произносить слова «я постящийся» про себя или вслух. Ан-Навави в «Шарх мухаззаб» сказал, что говорить и вслух и про себя – хорошо, хотя говорить вслух лучше, а если объединить два эти действия, то будет прекрасно.