Дәрістер топтамасы
15 урок. كان و أخواتها Глагол «кяна» и его сестры.
Примеры:
| 1) Сильная давка. | 1) الزِّحامُ شَدِيدٌ. |
| 2) Дом чистый. | 2) البَيتُ نَظِيفٌ. |
| 3) Одежда корорткая. | 3) الثَّوبُ قَصِيرٌ. |
| 4) Холод трескучий. | 4) البَرْدُ قارصٌ. |
| 5) Слуга сильный. | 5) الخادِمُ قويٌّ. |
| 6) Рабочий энергичный. | 6) العامِلُ نَشِيطٌ. |
| 7) Прожорливый больной. | 7) النَّهِمُ مَرِيضٌ. |
| 8) Погода дождливая. | 8) الجَوُّ مُمْطِرٌ. |
| 9) Рабочий уставший. | 9) العاملُ مُتْعَبٌ. |
| 10) Цветок увядший. | 10) الزَّهْرُ ذابلٌ. |
| 11) Облака густые. | 11) الغَمامُ كثِيفٌ. |
| 12) Улица переполненная. | 12) الشارِعُ مُزْدَحِمٌ. |
| 13) Дождь обильный. | 13) المَطَرُ غَزِيرٌ. |
| 14) Пыль поднятая. | 14) الغبارُ ثائِرٌ. |
| 15) Лампа горящая. | 15) المِصْباحُ مُتَّقِدٌ. |
| 16) Больной терпящий боль. | 16) المَرِيضُ متَأَلِّمٌ. |
| 1) Давка была сильной. | 1) كَانَ الزِّحامُ شَدِيدًا. |
| 2) Дом был чистым. | 2) كَانَ البَيتُ نَظِيفًا. |
| 3) Одежда стала короткой. | 3) صَارَ الثَّوبُ قَصِيرًا. |
| 4) Холод стал трескучим (усилился). | 4) صَارَ البَرْدُ قارصًا. |
| 5) Слуга не сильный. | 5) لَيْسَ الخادِمُ قويًّا. |
| 6) Рабочий не энергичный. | 6) لَيْسَ العامِلُ نَشِيطًا. |
| 7) Был утром прожорливый больным. | 7) أَصْبَحَ النَّهِمُ مَرِيضًا. |
| 8) Была утром погода дождливой. | 8) أصبح الجَوُّ مُمْطِرًا. |
| 9) Был вечером рабочий уставший. | 9) أَمْسَى العاملُ مُتْعَبًا. |
| 10) Был вечером цветок увядший. | 10) أَمْسَى الزَّهْرُ ذابلًا. |
| 11) Были в полдень облака густые. | 11) أَضْحَى الغَمامُ كثِيفًا. |
| 12) Была в полдень улица переполненная. | 12) أَضْحَى الشارِعُ مُزْدَحِمًا. |
| 13) Был днем обильный дождь. | 13) ظَلَّ المَطَرُ غَزِيرًا. |
| 14) Была днем пыль поднятая. | 14) ظَلَّ الغُبَارُ ثائِرًا. |
| 15) Была ночью лампа горящая. | 15) بَاتَ المِصْباحُ مُتَّقِدًا. |
| 16) Был ночью больной терпящий боль. | 16) بَاتَ المَرِيضُ متَأَلِّمًا. |
Объяснение:
Правила:
1) تَدْخُلُ كانَ على المُبْتَدَإِ و الخَبَرِ، فَتَرْفَعُ الأَوَّلَ و يُسَمَّى اسْمَها و تَنْصِبُ الثانيَ
و يُسَمَّى خَبَرَها.
2) مِثْلُ كان فيما تَقَدَّمَ صارَ، و لَيْسَ، و أَصْبَحَ، و أَمْسَى، و أَضْحَى، و ظَلَّ، و باتَ،
و تُسَمَّى هذه الأَفْعالُ أَخَواتِ كان.
3) لِكلِّ فِعلٍ مِنْ هذه الأَفعالِ مُضارعٌ و أَمْرٌ يَعْمَلانِ عَمَل الماضي،
إلاَّ "لَيْسَ" فلا يأتي منها مُضارعٌ و لا أَمْرٌ.
1) Глагол Кяна приходит перед подлежащим (мубтада) и сказуемым (хабар) именного предложения и, тем самым, ставит первое в именительный падеж (марфуа), которое называется исму Кяна, а второе — в винительный (мансуб), которое называется хабару Кяна.
2) Подобны глаголу Кяна, в указанном в первом пункте, глаголы Соро, Ляйса, Асбаха, Амса, Адха, Золля и Бата, которые называются сестрами Кяна.
3) У всех вышеуказанных глаголов имеются формы настоящего-будущего времени (мудория) и повелительного наклонения (амр) несущие такую же смысловую нагрузку, что и глагол прошедшего времени (мады), кроме глагола Ляйса, который не имеет форм настоящего-будущего времени и повелительного наклонения.
